15
1月
2020

文化和旅游部发挥“扶志”“扶智”作用助力精准脱贫

新华社北京1月4日电(记者周玮)一系列帮扶项目有力实施,一批优秀扶贫题材艺术作品与观众见面,民族地区自治州村文化活动室全覆盖工程、区域特色产业发展扶持计划等工程项目加快推进,“非遗+扶贫”工作深入开展,“三区三州”旅游大环线推进活动成效显著,旅游大环线专列开通……2019年,文化和旅游系统有力发挥“扶志”“扶智”作用,为打赢脱贫攻坚战贡献文化力量、旅游力量。

记者从1月3日至4日举行的2020年全国文化和旅游厅局长会议上获悉,2019年文化和旅游扶贫工作扎实推进,支持贫困地区实施村文化活动室设备购置、送戏下乡、“春雨工程”等惠民项目。实施国家院团支持帮扶机制,国家艺术基金对扶贫题材艺术作品予以重点支持。投入资金3571万元,支持设立263家非遗扶贫就业工坊等。为“三区三州”240个重点贫困村编制旅游规划,推出“三区三州”旅游大环线并组织系列推广。支持“三区三州”等深度贫困地区旅游基础设施项目329个,投入资金32.65亿元。会同中国农业发展银行累计审批19个旅游扶贫优惠贷款项目,审批金额76.4亿元。开展乡村旅游扶贫、非遗扶贫等培训,培训近6000人次。加大定点扶贫工作力度,投入帮扶资金3911.07万元,引入帮扶资金3974.45万元。

这次重大项目研究,除了对未来汉语研究提供方言语料,为语言教学提供参考之外,还将借助浙江方言的研究,梳理和弘扬浙江历史传统与文化资源。

徐越和浙江方言打交道已有三十多个年头了。

在李铁担任国足主帅消息公布后,也有媒体透露,这次李铁担任国足主帅,足协方面也是给予比较大的自由空间,尤其是在选人用人方面,李铁拥有和当初里皮执教国足时,一样大的权限的自由度。此外,据悉为了让李铁安心带领球队征战世预赛,足协方面也给出了不少的便利条件,这其中就有为其配备了相当豪华的团队。

至于那些世代相传的歌谣、引人入胜的民间故事,更是越来越消声匿迹。

随着现代化、城镇化的快速发展,我国的语言方言正在迅速发生变化,而在其中方言文化可能是变化最剧烈的一部分。

和时间赛跑,保护传统文化的“活化石”

贺知章说,乡音无改鬓毛衰。徐越感慨道: “眼下,传统方言文化现象正在大面积快速消逝,我们在和时间赛跑。”她无法想象,家乡人碰到一起但不讲家乡话的情形。

换句话说,就是假如李铁能够带领国足成功挺进12强赛,那么李铁与足协的合作自然将会继续进行,一旦李铁带领的国足不能在40强赛中晋级,或者带队成绩不理想的话,足协很可能会单方面与李铁解除合约,而这一条很可能会注明在双方的合约里。返回搜狐,查看更多

也许我们还会用方言说你我他,但已无法说出婚丧嫁娶各个环节的方言名称了。

在杭州,方言表演的曲艺戏曲其实非常丰富,主要有小热昏、独脚戏、杭州评话、杭州评词、武林调、杭州滩簧和杭剧。

“方言是一种文化,又是文化载体。甚至可以说,方言是传统文化的‘活化石’。”徐越强调,浙江方言的“存古性”尤其明显。比如,在杭州方言中,有“敲瓦片儿”的说法,意思是一起消费、费用平摊,类似现在流行的“AA制”,“但从‘敲’字保留白读音,发音近‘考’这一点,可以看出,杭州市民的这种消费方式由来已久,是杭州人的一种传统。”(作者:陈素萍)

近一个甲子以来,汉语方言发生了巨大的变化,浙江老派方言特点的流失日趋严重,现有的资料已经难以完整反映上世纪中叶乃至更早时期浙江省方言全貌。

地方名物、民俗活动、口彩禁忌、俗语谚语、民间文艺……对于这些丰富而生动的“方言文化”,徐越采用文字和音标记录、录音、摄像、照相等多种手段,通过调查、整理、加工,建起庞大的多媒体方言资料库。

徐越这个项目研究对象是“20世纪中叶浙江方言调查资料”,这是上世纪六十年代初全国唯一展开全面深入方言调查所得资料,反映的是半个多世纪前或更早时期浙江省的方言全貌。

本月初,2019年度国家社科基金重大项目立项名单公布。徐越教授申报的《20世纪中叶浙江方言调查资料的整理、研究与数据库建设》榜上有名。

当然,有支持也是有前提的,毕竟国足已经经历了多次失败,也总结出了不少的经验。譬如在这次与李铁的合约中,中国足协对李铁的考核方面,提出了比较严苛的条件和带队目标。据北青报透露,李铁与足协签订的协议,应该以40强赛作为一个考核周期,同时40强赛李铁的带队成绩,也将成为足协对他的主要考核依据。

“这个课题预计要做7到8年,最后形成一个完整的‘浙江方言数据库’,为今后进一步研究和开发做基础。”徐越说,现在科学技术突飞猛进,据说当一种方言的样本储备达到一定量后,哪怕这种方言将来不幸消失了,仍可以让这种方言复活。听上去特别鼓舞人心。

做田野调研,有时一走就是一个月。调查中,不仅有纸笔调查,还要录制高质量的音视频。“录制过程中,虫鸣鸟叫都得停下来。”徐越告诉记者,发音人无意识带出咂嘴声,就要重录,一个词录很多遍才合格是常态。

有时,徐越还要发音人配合体会舌头的位置,比如杭州方言中的“儿”,老派发音人会强调,发音时舌尖是抵在硬腭前某个位置的。“要非常仔细,不能出一点错,要对方言负责,对后人负责。”徐越说。

谈起方言研究,徐越兴致极好,而且总有说不尽的话。“我这真的是一辈子只做一件事啊。”她调侃道。

几十年如一日,她不畏烈日严寒,肩负各种器材,奔走于城乡郊野。她和伙伴们努力找到合适的发音人,架起高清摄像机进行记录。

“对这批纸张早已泛黄的宝贵资料进行全面科学整理,意义重大。”徐越告诉记者,在整理20世纪中叶浙江方言72个点的方言调查资料的同时,她将从语音、词汇和语法三个方面对浙江方言展开综合研究,归纳其共同特点,比较其内部差异,探讨其特殊语言现象。

幸好,还有那么一群人,正在记录即将消逝的乡音,捡拾散落的文化碎片。杭州师范大学人文学院徐越教授,是这群肩负使命者之一。

也许我们还能用家乡方言数数,但已说不全妙趣横生的乡音俗语了。

瞄准“20世纪中叶浙江方言”

再过不久,钱江晚报移动客户端“小时新闻”的“升学宝”频道将上线一档新专栏,我们邀请徐越前来开讲,发布浙江各地方言文字、影像记录,带领大家一起听听家乡话,忆忆那缕乡愁。

据北青报透露,李铁确定执教之后,他的团队中,除了他此前带领的几名本土助教外,还为他配备了4名英国籍助教(含体能教练)。在体能教练、守门员教练人选方面,国足分别启用了2人或2人以上。球队教练、管理及后勤保障服务团队成员总人数据称超过30人,可谓配备空前精良。

文化和旅游部部长雒树刚说,2020年是脱贫攻坚决战决胜之年。要深入学习贯彻习近平总书记关于扶贫工作重要论述精神,贯彻落实党中央、国务院决策部署,聚焦“三区三州”等深度贫困地区、聚焦定点扶贫县扶贫点,立足部门资源优势,完善组织保障体系,认真谋划重点任务,推动文化和旅游扶贫取得新成效,助力脱贫攻坚任务全面、如期完成。

在此基础上,徐越还将以原有资料中重点方言3700多个字音、1300条词语和180条语法例句的调查内容为依据,在相同的地点对新派方言展开新一轮的调查,探讨浙江方言近60年来的变迁。

“田野调查很不容易,要吃得起苦。”徐越说,做方言田野调查,不仅要有扎实的音韵学知识,能熟练运用国际音标,具有较强的听音辨音能力,最难的是要找到合适的“发音人”。

田野调查很苦,但最难的是找到“发音人”

“最理想的是三代以上的当地人,而且还不能有长期外出读书或工作的经历。”“门牙要齐全,反应要快,记性也要好。”调查中,徐越要不断地启发发音人,不厌其烦询问相关信息,更要一字一字地让发音人发音,再用国际音标记下来。

方言研究的辛苦,徐越当然知道,但在她心中,研究过程中充满了乐趣,对方言的守护更是一种值得承担一辈子的责任。“曾经的发音人,现在和我都跟亲戚似的,这让我的生活多了一份意外的温馨。”

最后,所有材料和相关研究都将开发为浙江方言数据库,以便今后进一步研究。

You may also like...